Translations

Jardin du Luxembourg

Asymptote Blog, Translation Tuesday, May 30, 2023,Muscovy Ducks” by Tô Hoài

Asymptote Blog, March 12, 2022, We Stand With Ukraine: “Let Me Cry with Your Eyes My Love Affair with Budapest” by Thanh Tâm Tuyền

Asymptote Blog, Translation Tuesday, October 29, 2019, Nguyễn Đức Tùng, “The Woman by the River”

Asymptote Journal, Issue October 2018, Nguyễn Đức Tùng, “Meeting a Jarai Tribesman and His Wife in New York City”

Asymptote Journal, Issue July 2013, Lâm thị Mỹ Dạ, “On Henri Rousseau’s ‘The Sleeping Gypsy'” (with Martha Collins)

Prairie Schooner’s Fusion #10Aunts

Da Màu, Trịnh Công Sơn, “Diễm from Days of Long Ago”


Anthologies:

The Defiant Muse, Vietnamese Feminist Poems from Antiquity to the Present (The Defiant Muse Series), Nguyễn thị Minh Hà and Lady Borton, eds. (The Feminist Press at CUNY: 2007), with co-translator Martha Collins.

Green Rice, the poetry of LâmThị Mỹ Dạ (Curbstone: 2005), named 2006 Kiriyama Notable Book, with co-translator Martha Collins.

 

© 2025 thúy đinh